Livro
Poemas escolhidos
Gabriela Mistral
Tradução Henriqueta Lisboa
Ilustrações Paloma Valdívia
Edição Bilíngue
Peirópolis
2022
231 páginas
Um livrão.
Comprido e grosso.
Bilíngue.
1 poema por página.
De um lado, castelhano. Do outro, português.
Apaixonei nas ilustrações!!!
Canções
Poemas de amor
Poemas diversos
Poemas em prosa
A chilena Gabriela Mistral, poetisa, educadora, diplomata e feminista,
Prêmio Nobel de Literatura de 1945 escreve sobre vida e morte, maternidade, amizade e natureza, sentimento da dor resgatado de experiências pessoais.
Órfã desde os três anos, sua vida e sua obra foram marcadas pela morte do primeiro namorado.
A convivência com o mundo rural, onde nasceu, somada à experiência em salas de aula, como professora primária, colaborou para a construção de sua trajetória política engajada, que a levou a atuar inclusive na reforma do sistema educacional de seu país.
Esta edição, traduzida pela mineira Henriqueta Lisboa é um presente duplo.
Não li "todo" ainda. Inclusive estou lendo fora da sequência das páginas.
Poesia a gente não devora como um livro de romance ou aventura. Poesia a gente lê, degusta, aproveita e só depois continua a ler.
Mas quis vir mostrar a vocês antes de terminar.
Para comprar: