Livro
A carta de Moussa
Roser Rimbau
ilustrações Rocío Araya
tradução Nina Rizzi
Brinque-Book
Grupo Companhia das Letras
2022
Que coisa + linda esta história.
Um texto de encher o coração!
Simples e completo, repleto de sentimentos!
As ilustrações são lindas!
Uma tempestade de areia tomou conta do povoado Thille Boubacar, no norte do Senegal, onde Moussa mora.
E o vento trouxe uma folha de papel.
Em branco.
Na mesma hora, Moussa pensou no pai, que mora trabalhando longe, e decidiu fazer um desenho para mostrar a ele as coisas do povoado, para ele não sentir tanta saudade.
'Mas a aldeia toda não cabe numa única folha".
Então o que desenhar?
Moussa passou o dia observando tudo: as mulheres trabalhando, os animais, a comida sendo preparada, o lindo vestido que a mãe vestia...
Mas nem reparou que a irmã o acompanhara o dia todo...
Por que será?
E o que Moussa desenhou e escreveu na carta?
Lindo demais!
Não vou contar, claro!
#TemQueLer
No final ainda tem a história da história: a autora conta sobre o local.
E tem um glossário com as palavras de lá que a gente não conhece e apareceram no texto.
Curiosidade:
A prosa poética singela de Roser Rimbau ganha ainda mais vida com as ilustrações de Rocío Araya, que teve o delicioso desafio de integrar ao seu trabalho recortes de desenhos feitos pelas crianças do distrito de Thille Boubacar.
Em 2018, A carta de Moussa foi selecionado para figurar o Catálogo White Ravens da Biblioteca Internacional da Juventude, de Munique, Alemanha.
Para vomprar